Yamaguchi Daigaku dokufutsu bungaku

Back to Top
Permalink : https://petit.lib.yamaguchi-u.ac.jp/22529
Yamaguchi Daigaku dokufutsu bungaku Volume 34
published_at 2012-12-26

Natsume Sōsekis Der Bergmann/Kōfu : Zeit, Autopoetik und Körperlichkeit: Beobachtungen beim Übersetzen ins Deutsche.

Natsume Sōsekis Der Bergmann/Kōfu : Zeit, Autopoetik und Körperlichkeit: Beobachtungen beim Übersetzen ins Deutsche.
Hintereder-Emde Franz
fulltext
1.05 MB
B050000003408.pdf
About This Article
Other Article
Certains thèmes de Julien Green et Takehiko Fukunaga（1）: Désir de rivière, de neige et dé là-bas
PP. 1 - 27
Personliche Anmerkungen zu Goethes ”Faust” (27)
PP. 1 - 36
Notice biographique du Professeur INOUE
PP. 1 - 1
Liste des publications du Professeur INOUE
PP. 2 - 4
En hommage à la mémoire du Professeur Saburo INOUE
PP. 7 - 9
Certains thèmes de Julien Green et Takehiko Fukunaga（2）: Désir de rivière, de neige et dé là-bas
PP. 29 - 63
Heinrich von Kleists Die heilige Cäcilie oder die Gewalt der Musik
PP. 37 - 50
Forschungsessay zu Kafkas Dichtung : K. und die Nachfahren von K.
PP. 51 - 74
Erich Kästners Jugendroman Das fliegende Klassenzimmer, seine Originalverfilmung und zwei Remakes. Teil 2: Figurengestaltung, Veränderung der Handlungsorte im Vergleich zu Roman und Verfilmungen.
PP. 75 - 88
Natsume Sōsekis Der Bergmann/Kōfu : Zeit, Autopoetik und Körperlichkeit: Beobachtungen beim Übersetzen ins Deutsche.
PP. 89 - 100
Aktueller Wortschatz in ausgewählten deutsch-japanischen Wörterbüchern
PP. 101 - 129
Présentation et analyse de l’univers Farmérien
PP. 131 - 139
« Entendre » la comédie les oreilles bouchées? : Une méthode d’appréciation des acteurs essayée par Diderot
PP. 141 - 160