Bulletin of the Faculty of Education, Yamaguchi University. Pt. 1

Faculty of Education, Yamaguchi University

PISSN : 1349-810X
NCID : AN00243983

Back to Top
Permalink : https://petit.lib.yamaguchi-u.ac.jp/24900
Bulletin of the Faculty of Education, Yamaguchi University. Pt. 1 Volume 64
published_at 2015-01-31

How is ‘Other’ translated? : Moby-Dick and Postcolonial theory of translation

翻訳は「他者」をどう訳すのか？ : 『白鯨』とポストコロニアル翻訳
Fujimoto Yukinobu
fulltext
1.13 MB
C030064000112.pdf
About This Article
Other Article
Issues in comparative studies on formation and development of recycling industry : a case of automobiles
PP. 1 - 14
Prewar food trades and Japan’s rice self-sufficiency : a consideration based on the major customs records of Korea
PP. 15 - 29
Diversity of the Amakusa islands dialects : Te-form verb phonological phenomenon in the Goshoura-jima and Shishi-jima dialects
PP. 31 - 46
The view of Pygmies among the anthropologists and geographers in 1880-1890
PP. 47 - 60
The legends of the Pygmies in ancient Greece and the actual “Pygmies” in the second half of 19th century
PP. 61 - 71
A generation of base map data of Bōchō Fūdo Chūshin-an in the 19th century
PP. 73 - 82
List of food products in Bocho Fudo Chushin-an in the 19th century Yamaguchi (2) : fish, shellfish and seaweed
PP. 83 - 96
On the political ideas of Guan-zi Four Pieces (管子四篇)
PP. 112 - 97
E.Spranger's Gedanken über Schulreform
PP. 113 - 126
Historic and modern significance of the instruction of the classic learning of Hama Omura
PP. 127 - 138
The significance that founded “Modern national language” as the subject in the high school
PP. 139 - 150
How is ‘Other’ translated? : Moby-Dick and Postcolonial theory of translation
PP. 151 - 164
Nice - ‘it does for every thing’ : historical meaning of nice
PP. 165 - 172
Teaching English in Japan : international cooperation through education
PP. 173 - 180
Sex, moral argument and Japan in Chinese mainstream magazines in 1920s
PP. 181 - 192