Bulletin of the Faculty of Education, Yamaguchi University
Back to Top
Volume 66 Issue 1
( 2017-01-31 )
Volume 65 Issue 1
( 2016-01-29 )
Volume 64 Issue 1
( 2015-01-31 )
Volume 63 Issue 1
( 2014-01-31 )
Volume 62 Issue 1
( 2013-01-31 )
Volume 61 Issue 1
( 2012-01-31 )
Volume 60 Issue 1
( 2011-01-31 )
Volume 59 Issue 1
( 2010-01-31 )
Volume 58 Issue 1
( 2009-01-31 )
Volume 57 Issue 1
( 2008-01-31 )
Volume 56 Issue 1
( 2006-12 )
Volume 55 Issue 1
( 2005-12-20 )
Volume 54 Issue 1
( 2004-12-20 )
Volume 53 Issue 1
( 2003 )
Volume 52 Issue 1
( 2002 )
Volume 51 Issue 1
( 2001 )
Volume 50 Issue 1
( 2000 )
Volume 49 Issue 1
( 1999 )
Volume 48 Issue 1
( 1998 )
Volume 47 Issue 1
( 1997 )
Volume 46 Issue 1
( 1996-12 )
Volume 45 Issue 1
( 1995-12 )
Volume 44 Issue 1
( 1994-12 )
Volume 43 Issue 1
( 1993-11 )
Volume 42 Issue 1
( 1992-12 )
Volume 41 Issue 1
( 1991-12 )
Volume 40 Issue 1
( 1990-12 )
Volume 39 Issue 1
( 1990-01 )
Volume 38 Issue 1
( 1988-12 )
Volume 37 Issue 1
( 1987-12 )
Volume 36 Issue 1
( 1986-12 )
Volume 35 Issue 1
( 1985-12 )
Volume 34 Issue 1
( 1985-01 )
Volume 33 Issue 1
( 1984 )
Volume 32 Issue 1
( 1983-01 )
Volume 31 Issue 1
( 1981-12 )
Volume 30 Issue 1
( 1980-12 )
Volume 29 Issue 1
( 1979-12 )
Volume 28 Issue 1
( 1978-12 )
Volume 26 Issue 1
( 1977-03 )
Volume 27 Issue 1
( 1977 )
Volume 25 Issue 1
( 1976 )
Volume 24 Issue 1
( 1975 )
Volume 23 Issue 1
( 1974 )
Volume 22 Issue 1
( 1973 )
Volume 21 Issue 1
( 1972 )
Volume 20 Issue 1
( 1971 )
Volume 19 Issue 1
( 1970 )
Volume 18 Issue 1
( 1969 )
Volume 17 Issue 1
( 1968 )
Volume 16 Issue 1
( 1967 )
Volume 15 Issue 1
( 1966 )
Volume 14 Issue 1
( 1965 )
Volume 13 Issue 1
( 1963 )
Permalink
:
https://petit.lib.yamaguchi-u.ac.jp/16526
Bulletin of the Faculty of Education, Yamaguchi University Volume 59 Issue 1
published_at 2010-01-31
To what is ‘literal translation’ loyal ?
「遠い過去のことについて書き記す歴史家は…山の上からそういった過去の世界を見ることができる」は直訳か
Fujimoto Yukinobu
fulltext
1.41 MB
C030059000107.pdf
About This Article
All Journal Index
Other Article
A note on discussion of waste generator responsibility
PP. 1 - 13
Fruit and vegetables wholesale markets in Kyushu : central wholesale markets in the producing center under the agricultural import expantion
PP. 15 - 33
Morphophonological phenomenon of the te-form verbs in the western mainland dialects of Kumamoto Prefecture
PP. 35 - 52
Merits of reflection on our daily ‘Notebook for discovering ourself’ and the usage example
PP. 53 - 60
‘Imperative sentence + Ya’ in modern Japanese
PP. 61 - 66
On the feature of rule of Niko (二皇) in Huai-Nan-Zi (淮南子) Yuan-Dao Pian (原道篇)
PP. 67 - 80
To what is ‘literal translation’ loyal ?
PP. 81 - 95
